Infelizmente, não é possível carregar sua própria imagem como avatar da conta.
No entanto, você pode escolher uma das opções predefinidas disponíveis.
Para isso, vá até o menu no canto superior esquerdo do cliente, clique em "Conta" → "Alterar Avatar".